중국어 번역행정사 이음 - 번역행정사사무소

第13届行政士合格者欢迎会后记

公认翻译行政士事务所 一云

本页内容为韩语原文的中文译本。如对具体内容有疑问,欢迎通过KakaoTalk咨询。

委托概要

提交机构
登记·行政机关

12月10日星期三公布了第13期行政士合格者名单。两天后的12日星期五,为新合格者举办了欢迎会。今年活动在首尔衿川区厅金娜来艺术厅举行。

金娜来艺术厅

首尔特别市衿川区始兴大路73街70 衿川区厅(保健所)

这天我担任欢迎会第二部的主持,为彩排等准备工作稍早到场。当天有些起风,一度有点凉。

在衿川区厅站1号出口下车后几乎就在眼前,很容易就找到了。活动场地在金娜来艺术厅地下二层。

来到地下二层,已设好了预先报名者与现场登记者的接待台。当时距活动开始还有约4小时,除我之外只有筹备欢迎会的行政士协会理事们。想到几小时后会有多少位第13期的同仁到场,颇为期待。

听说事先报名者有230人以上,现场报名的似乎也相当多。与去年不同,本次欢迎会在工作日举行;行政士考生中在职者众多,想必不易抽出时间。

活动规模超乎预期,令人惊讶。听说该活动场地(금나래아트홀)共有500个座位。

每个座位上都备好了宣传册与纪念品。似乎正是第二次考试当天在考场前分发的圆珠笔与记事本。记事本挺让人心动的,早知道我也该拿一份。

第一部彩排结束后,本人也简短进行了将由自己主持的第二部彩排。

平时说话时手势较多,本来站立式麦克风更为顺手,但现场结构无法如此,略感遗憾。检查麦克风角度与音量约5分钟后,因时间关系便立即退场。

彩排时给予莫大帮助的최유경行政士,以及이다연行政士、강상우行政士、허온行政士等同期行政士,为活动场地引导志愿服务而聚在一起。久别重逢,格外亲切,于是留下了合影。

自拍照因拍得太大,打马赛克也无济于事,只好以雪人代替,聊表对肖像权的尊重……

第一部开始!

还有国乐表演。演出中间也穿插了讲话,能感受到表演者是真心享受舞台本身,看下来十分舒服 ^^ 不知不觉就入迷了。

本案例的实务要点

  • 1各位是在竞争比往年都激烈的情况下脱颖而出的,衷心祝愿今后一路顺遂。

以上为案例摘要。包含办理过程与审查事项的完整记录,可在本事务所博客中查看。

在博客查看全文

您也在准备类似的文件吗?

发送文件照片或扫描件,我们将免费为您说明所需的认证程序以及预计费用和办理时间。

微信号trans_xingzheng
邮箱eum@takweol.com

相似案例

查看全部案例